Chó Sói và Cừu Non [Truyện ngụ ngôn Ba Tư]

Chó Sói và Cừu Non [Truyện ngụ ngôn Ba Tư]

  • 12:05 30/11/2022
  • Xếp hạng 4.91/5 với 21059 phiếu bầu

Truyện Chó Sói và Cừu Non

Chó Sói và Cừu Non là truyện ngụ ngôn Ba Tư, ca ngợi trí thông minh, lòng dũng cảm trong cuộc sống, đồng thời không nên dễ dàng cả tin vào lời người khác.

Một con Sói đi kiếm ăn cả ngày trong rừng và chưa kiếm được chút gì bỏ vào bụng. Mãi đến gần tối mới thấy một đàn cừu xuất hiện ở phía cuối cửa rừng. Cuối đàn một chú Cừu Non đi tụt lại đằng sau, vừa đi vừa nhởn nhơ gặm cỏ. Sói ta mừng quá, vội vàng lao tới áp sát chú Cừu Non.

Thoáng thấy cặp mắt của Sói đỏ khè như hai hòn lửa, Cừu Non hoảng hồn. Nhưng Cừu Non đã kịp thời nén được sợ hãi, ung dung bước tới trước mặt Sói dữ, lễ phép nói:

– Thưa bác, anh chăn cừu sai tôi đến nộp mạng [1] cho bác để tỏ lòng biết ơn bác cả ngày không quấy nhiễu đàn cừu của chúng tôi. Anh dặn tôi phải hát tặng bác một bài thật hay để bác nghe cho vui tai trước khi ăn thịt tôi cho ngon miệng.

Sói ta không ngờ mình được trọng đãi [2] như vậy, lấy làm thích chí và cảm động lắm, liền cho phép Cừu Non trổ tài ca hát. Cừu Non rán hơi, rán sức be lên thật to. Tiếng kêu be be lên bổng xuống trầm, mỗi lúc một vang xa. Anh chăn cừu nghe được, lập tức vác gậy chạy lại, nện [3] cho Sói ta lúc ấy đang vểnh tai nghe hát, một trận nên thân.

Cừu Non thoát nạn nhờ nhanh trí và can đảm, còn Chó Sói no đòn, bỏ chạy, vừa chạy vừa than thân:

– Ai đời Chó Sói mà nghe ca hát! Mồi kề bên miệng lại để mắc mưu Cừu Non. Đau thật là đau!

Câu chuyện Chó Sói và Cừu Non -truyencotichonline.net –
Truyện ngụ ngôn Ba Tư [4]  – Võ Phi Hồng dịch
Nguồn: Văn học 6, tập 2, trang 136, NXB Giáo dục – 2001

Chú giải trong truyện ngụ ngôn Sói và Cừu

[1] Nộp mạng: ở đây có nghĩa là nộp mình cho sói ăn thịt.

[2] Trọng đãi: đối đãi một cách quý trọng.

[3] Nện: đánh (từ dân dã).

[4] Ba Tư: tên cũ của nước Iran ngày nay, nằm ở vùng tây nam châu Á.


Chó Sói và Cừu Non [Truyện ngụ ngôn Ba Tư]
Tác giả: Nguyễn Khánh Hà tổng hợp theo: thegioicotich.vn
Tag:
 
Cùng chuyên mục
Ôm cây đợi thỏ [Truyện ngụ ngôn Trung Quốc]

Ôm cây đợi thỏ [Truyện ngụ ngôn Trung Quốc]

Ôm cây đợi thỏ là truyện ngụ ngôn Trung Quốc, khuyên chúng ta cần có những nhận...

Truyện vì sao Thỏ cụt đuôi? [Truyện ngụ ngôn ý nghĩa]

Truyện vì sao Thỏ cụt đuôi? [Truyện ngụ ngôn ý nghĩa]

Truyện vì sao Thỏ cụt đuôi? là câu chuyện nhắc nhở các bạn nhỏ phải cẩn thận khi...

Con Cáo và chùm nho [Truyện ngụ ngôn Aesop]

Con Cáo và chùm nho [Truyện ngụ ngôn Aesop]

Con Cáo và chùm nho là truyện ngụ ngôn nổi tiếng của Aesop, khuyên người ta nên...

Con ngỗng đẻ trứng vàng [Truyện ngụ ngôn Aesop]

Con ngỗng đẻ trứng vàng [Truyện ngụ ngôn Aesop]

Con ngỗng đẻ trứng vàng là truyện ngụ ngôn của Aesop, khuyên nhủ chúng ta đừng đ...

Câu chuyện Cáo và Quạ [Truyện ngụ ngôn Aesop]

Câu chuyện Cáo và Quạ [Truyện ngụ ngôn Aesop]

Cáo và Quạ là câu chuyện ngụ ngôn nhắc nhở chúng ta phải suy nghĩ cẩn thận trước...

Câu chuyện Rùa và Thỏ chạy đua [Truyện ngụ ngôn cho bé]

Câu chuyện Rùa và Thỏ chạy đua [Truyện ngụ ngôn cho bé]

Câu chuyện ngụ ngôn Rùa và Thỏ chạy đua nổi tiếng khắp thế giới với bài học sâu...

Chèo bẻo và Ác là [Truyện ngụ ngôn Việt Nam]

Chèo bẻo và Ác là [Truyện ngụ ngôn Việt Nam]

Chèo bẻo và Ác là là câu chuyện ngụ ngôn Việt Nam, tố cáo những kẻ dùng cường qu...

Kho báu [Truyện ngụ ngôn Aesop]

Kho báu [Truyện ngụ ngôn Aesop]

Kho báu là câu chuyện ngụ ngôn của Aesop – một nhà văn Hy Lạp cổ đại, ca ngợi gi...

Quả tim Khỉ [Truyện ngụ ngôn Tiếng Việt lớp 2]

Quả tim Khỉ [Truyện ngụ ngôn Tiếng Việt lớp 2]

Quả tim Khỉ là câu chuyện ngụ ngôn trong SGK Tiếng Việt lớp 2, khuyên các bạn nh...

Câu chuyện Hai anh em [Truyện hay ý nghĩa]

Câu chuyện Hai anh em [Truyện hay ý nghĩa]

Câu chuyện Hai anh em của nhà văn Pháp Lamartine ca ngợi tình nghĩa anh em trong...

Truyện Ngựa Trắng không nghe lời mẹ

Truyện Ngựa Trắng không nghe lời mẹ

Ngựa Trắng không nghe lời mẹ là câu chuyện ngụ ngôn Trung Quốc. Qua hành động củ...

 
Bài viết liên quan